На работе цейтнот, то бишь ад, и чует мое сердце, что придется переться и в субботу, если провидение не пошлет нам человека, умеющего быстро выполнять физическую работу (распечатывание и складывание чертежей в количестве) на, мягко говоря, небыстром компьютере. Плюс - то есть, минус - в офисном бистро не то сменился повар, не то еще что-то произошло, потому что и так не ахти какая пища стала максимум относительно съедобной, не более того.
Понятия не имею, когда смогу продолжать перевод - наверное, уже только после окончания этого адова песца.